Hace un siglo, el poeta peruano José Santos escribió:
«¡Vale un Perú! Y el oro corrió como una onda. ¡Vale un Perú! Y las naves lleváronse el metal; pero quedó esta frase, magnífica y redonda, como una resonante medalla colonial».
La expresión “Vale un Perú o un Potosí» quiere decir que algo es de riqueza extraordinaria, según la Real Academia Española.
En base a ello, el profesor de la Universidad de Salamanca, Alberto Buitrago confirma que la frase «Costar o valer un Perú o un Potosí», hace referencia a las minas de oro y plata en Sudamérica.
«En concreto refiere a las minas de Potosí (actualmente Bolivia) pero en la época colonial pertenecían al virreinato de Perú. Había unas minas de plata muy abundantes y de altísima calidad», afirmó Buitrago en una entrevista a BBC mundo.
G.S.E
