El director español Pedro Almodóvar, quien estuvo nominado por su película Dolor y Gloria en la edición 92 de los Oscar, y pese a no ganar la estatuilla al de mejor cinta extranjera, está preparando dos proyectos audiovisuales a filmarse este año. Lo peculiar de estas cintas será que por primera vez estarán filmados en el idioma inglés.
El primer proyecto consistirá en una adaptación del monólogo La voz humana, escrito por el poeta y dramaturgo Jean Cocteau. Este será un cortometraje de aproximadamente 15 minutos y será interpretado por la actriz británica Tilda Swinton, ganadora del Oscar a mejor actriz de reparto en Michael Clayton en el 2007.
El segundo proyecto y el más ambicioso estará basado en cinco de los 43 cuentos que conforman el libro Manual para mujeres de la limpieza de la escritora estadounidense Lucia Berlín, cuya obra fue un fenómeno literario, además de ser de los favoritos del director español.
Para la adaptación de la obra de Lucia Berlín, Almodóvar utilizará los idiomas inglés y español. Esto se debe porque los cuentos se desarrollan en las localidades de Texas y Oakland, al igual que México.
C.M.D.M.
