A finales del siglo XIX, Edith Wharton, una escritora estadounidense, escribiría sus primeras obras, convirtiéndose en todo un referente por la crítica a la clase alta en sus novelas. Su estilo se caracteriza por la ironía y la profundidad psicológica de sus personajes.
Sus obras le valieron el Permio Pulitzer, convirtiéndose en la primera mujer en ganar este premio. Además de novelas, Edith Wharton escribió numerosos cuentos a lo largo de su vida como escritora.
Con el motivo de dar a conocer sus relatos al público hispanohablante, la editorial Páginas de Espuma ha decidido sacar Cuentos completos, un tomo que recopila sus cuentos.
Este primer tomo se compone por casi medio centenar de cuentos, repartidos en casi mil páginas y que fueron escritos durante 1891 y 1908. El próximo tomo se publicará el año que viene.
Los temas que más resaltaban en sus cuentos eran la situación entre los hombres y las mujeres, la vida después del divorcio, el feminismo, etc. Entre sus admiradores podemos encontrar a Henry James, Scott Fitzgerald, Jean Cocteau y Ernest Hemingway. Con más de 40 libros su novela más conocida La edad de la inocencia.
Los encargados de traducir fueron Maite Fernández Estañán, Emma Cotro, Eva Gallud y Juan Carlos García.
C.V.M
