En un hecho sin precedentes para la justicia peruana, el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Paucarpata, en Arequipa, notificó por primera vez una resolución judicial en sistema braille a un litigante invidente. La medida fue dispuesta por la jueza Yenny Condori Fernández, quien ordenó la transcripción del documento para garantizar el derecho de Javier Quispe Cáceres a conocer de manera autónoma el contenido de la resolución relacionada con su denuncia.
Quispe Cáceres había interpuesto una demanda contra su vecina por haber bloqueado con un muro la única ventana que servía de ventilación en su inmueble, ubicada en la ciudadela “Luz y Alegría”. Como parte de la decisión, la magistrada también dispuso poner los hechos en conocimiento del Ministerio Público para que evalúe la posible apertura de una investigación penal. Asimismo, se notificó a la Defensa Pública para que asuma su representación legal, luego de constatarse la situación de vulnerabilidad de su entorno familiar.
La diligencia se realizó en presencia del presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, Nicolás de Iscarra Pongo, y del juez César de la Cuba, titular de la Comisión Distrital de Acceso a la Justicia para Personas Vulnerables. Ambos destacaron el carácter inclusivo de la medida, enmarcada en un proyecto más amplio que busca garantizar accesibilidad a través de nuevas herramientas tecnológicas como impresoras braille y software especializado, con el apoyo del CREBE.
Esta resolución se da como parte del proyecto nacional impulsado por el Poder Judicial, presidido por Janet Tello Gilardi, que promueve el uso de sistemas de notificación accesibles para personas con discapacidad visual, auditiva, del habla o en situación de analfabetismo. Desde junio pasado, se cuenta con un moderno sistema que permite a los litigantes recibir copias de resoluciones en formatos como macrotipo o braille, además de la versión tradicional obligatoria.
Durante la ceremonia de inauguración de este sistema, Tello Gilardi subrayó que uno de los pilares de su gestión es garantizar el acceso igualitario a la justicia, en cumplimiento de estándares internacionales en derechos humanos y accesibilidad. La creación de una base de datos nacional de personas con discapacidad visual busca reforzar esta estrategia y facilitar el uso progresivo de formatos accesibles en todo el país.
“Como Poder Judicial, tenemos el deber de eliminar cualquier barrera que impida a las personas ejercer plenamente sus derechos”, expresó el presidente de la Corte de Arequipa, quien resaltó el compromiso institucional con una justicia más inclusiva.
Con esta medida, la Corte Superior de Justicia de Arequipa se posiciona como pionera en la implementación de mecanismos concretos que promueven el acceso efectivo a la justicia para personas invidentes que necesitan del braille.









